Ontario Exporters Fund /
Fonds pour les exportateurs de l'Ontario

English | Français

“Whether you are thinking of exporting for the first time, or you are searching for a way take your international business to the next level, the Ontario Exporters Fund may be exactly what you need!”

Ontario Exporters Fund is a grant program designed to assist Ontario businesses to:

• Develop focused export programs with the assistance of an Export Manager.

“Si vous considérez la possibilité de commencer à exporter, ou si vous aimeriez aider votre entreprise internationale à passer à l'étape suivante, le Fonds pour les exportateurs de l'Ontario peut être exactement ce que vous cherchez!”

Le Fonds pour les exportateurs de l'Ontario est un programme de subvention conçu pour aider les entreprises ontariennes à:

• développer des progammes d'exportation ciblés avec l'aide d'un Directeur d'exportation.

Export Market Access (EMA) /
Accès aux marchés d'exportation

English | Français

If you are currently an exporter and looking for a way to access and expand your growth in international markets Export Market Access could be the program for you!

EMA grant program designed to assist
Ontario businesses to:

• Showcase goods or services to potential international buyers;
• Participate in outgoing or incoming trade missions;
• Develop promotional materials; and
• Support many other expenses required to develop export sales.

Etes-vous déjà un exportateur?  Cherchez-vous à améliorer votre accès aux marchés internationaux?  Ce programme peut être exactement ce qu'il vous faut!

"Accès aux marchés d'exportation" est un programme de subvention conçu pour aider les entreprises ontariennes à:

• mettre en valeur leurs produits et services auprès d'acheteurs internationaux potentiels;
• participer à des missions commerciales au Canada ou à l'étranger;
• développer du matériel promotionnel; et
• défrayer d'autres dépenses reliées au développement de ventes à l'étranger.